So wählen Sie ein Signalisierungsformat, das Maschinenzustände eindeutiger darstellt, ohne unnötige Hardware oder zusätzliche Integrationskomplexität zu verursachen.
Eine Maschine kann sich im Normalbetrieb befinden, auf Material warten, sich einem Wartungsintervall nähern oder aufgrund einer Störung stillstehen. Werden alle diese Zustände auf eine grüne und eine rote Leuchte reduziert, erhalten Bediener zu wenig Informationen, um effizient reagieren zu können. Moderne Statusanzeigen müssen daher mehr Zustände kommunizieren, von den relevanten Arbeitspositionen aus sichtbar bleiben und zur elektrischen und mechanischen Auslegung der Maschine passen.
Pfannenberg hat die verfügbaren Möglichkeiten für diese Aufgabe durch IO-Link-Versionen mehrerer bewährter Signalgeräte erweitert. Die neuen IO-Link-Varianten ergänzen kompakte RGB-Statusanzeigen, kombinierte akustische und visuelle Signalgeräte sowie den modularen BR 50 Signalturm um digitale Ansteuerung und Parametrierung. Konventionelle M12-Ausführungen ausgewählter INTENSE-Produkte bleiben verfügbar, wenn keine zentrale Parametrierung und IO-Link-Kommunikation erforderlich sind. Maschinenbauer können somit die für die Anwendung geeignete Ansteuerungsmethode auswählen, ohne die grundlegende Bauform der Anzeige zu ändern.
Eine Statusanzeige bildet die Schnittstelle zwischen der Maschine und den Personen, die in ihrer Umgebung arbeiten. Ihre Aufgabe besteht nicht lediglich darin, Licht zu erzeugen. Sie muss den Zustand der Anlage in dem Moment verständlich vermitteln, in dem ein Bediener, Instandhaltungstechniker oder Vorgesetzter diese Information benötigt.
Das Signalisierungskonzept kann unklar werden, wenn unterschiedliche Maschinenzustände dieselbe Farbe verwenden, Anzeigen durch Schutzeinrichtungen oder Rahmen verdeckt werden oder ein Signalturm für den verfügbaren Einbauraum zu hoch ist. Eine weitere häufige Einschränkung ist eine unflexible Verdrahtung. Wenn jede Farbe und jedes Signalmuster einen eigenen Steuerungsausgang benötigt, kann das Hinzufügen eines neuen Status elektrische Änderungen und Softwareanpassungen erfordern.
RGB-LED-Signalgeräte lösen einen Teil dieses Problems, da eine einzige Lichtquelle mehrere Farben darstellen kann. IO-Link erweitert diese Flexibilität, indem unterstützte Farben, Helligkeitsstufen, Blinkfrequenzen und Signalisierungsmodi über das Automatisierungssystem parametriert werden können. Die geeignete Lösung hängt weiterhin von der Blickrichtung, der erforderlichen Signalfläche, dem Bedarf an akustischer Signalisierung, der Montageposition und den Umgebungsbedingungen ab.
Definieren Sie vor der Auswahl einer Maschinenstatusanzeige, welche Informationen das Gerät vermitteln muss. Normalbetrieb, Einrichtbetrieb, Wartezustand, Materialmangel, Bedienerruf, Wartungsanforderung und Störungszustände können unterschiedliche visuelle Zustände erfordern. Ein begrenztes und einheitliches Signalisierungskonzept ist im Allgemeinen eindeutiger als die Verwendung aller verfügbaren Farben und Signalmuster.
Bestimmen Sie anschließend, von welchen Positionen aus das Signal sichtbar sein muss. Eine an einem Maschinenprofil montierte Lichtleiste erzeugt eine andere Wahrnehmungswirkung als eine auf einem Gehäuse montierte Kuppelleuchte. Ein kombiniertes akustisches Signalgerät mit LED-Leuchte eignet sich für Anwendungen, bei denen eine rein visuelle Anzeige möglicherweise nicht ausreichend Aufmerksamkeit erzeugt. Ein modularer Signalturm ist sinnvoll, wenn klar voneinander abgegrenzte physische Signalstufen oder ein zusätzliches Akustikmodul erforderlich sind.
Das Pfannenberg-Portfolio unterstützt diese unterschiedlichen Aufgaben mit vier Produktkonzepten: INTENSE BAR S und BAR M, INTENSE DOME 50, dem kombinierten akustischen und visuellen RGB-Signalgerät PA L 1-R sowie IO-Link-Modulen für den BR 50 Signalturm.
INTENSE BAR S, INTENSE BAR M und INTENSE DOME 50 sind sowohl als konventionelle RGB-Ausführung mit M12-Anschluss als auch als IO-Link-Version erhältlich. M12 bezeichnet den Steckverbinder und nicht die Kommunikationsmethode. Die konventionelle Ausführung eignet sich, wenn die erforderlichen Zustände direkt angesteuert werden können und keine zentrale Parametrierung oder IO-Link-Kommunikation erforderlich ist. Sie bietet dieselbe kompakte Bauform, ohne dass ein IO-Link-Master erforderlich ist.
Die IO-Link-Version eignet sich besser, wenn das Signalisierungsverhalten zentral konfiguriert, für verschiedene Maschinenvarianten wiederverwendet oder ohne Neuverdrahtung einzelner Funktionen geändert werden soll. Bei den unterstützten INTENSE-Geräten ermöglicht Pfannenberg die Parametrierung von Farben, Blinkfrequenzen und Signalisierungsmodi. Für die IO-Link-Versionen der INTENSE BAR ist zudem eine Helligkeitseinstellung vorgesehen.
IO-Link sollte nicht allein deshalb ausgewählt werden, weil es verfügbar ist. Das Engineering-Team sollte den Master-Port, die Leistungsanforderungen, die IODD-Integration und die erforderlichen Prozessdaten prüfen. Wenn eine IO-Link-Infrastruktur bereits für Sensoren und Aktoren verwendet wird, können zusätzliche Signalgeräte eine einheitliche Architektur auf Feldebene ermöglichen. Werden lediglich wenige feste Zustände benötigt, kann die konventionelle Ansteuerung über einen M12-Anschluss weiterhin die direktere Lösung sein.
Die INTENSE BAR S ist für Anwendungen vorgesehen, bei denen eine gut sichtbare Statusanzeige in eine kompakte Maschinenkonstruktion integriert werden muss. Sie verfügt über eine RGB-LED-Leuchtfläche, sodass mehrere Maschinenzustände mit einem einzigen Gerät dargestellt werden können. Die frontseitige Montage mit M6-Zylinderschrauben macht die Lichtleiste besonders geeignet für T-Nut-Profilsysteme und Maschinenrahmen.
Pfannenberg beschreibt die Leuchtfläche als diffus und mit 360°-Wahrnehmbarkeit. Der Diffusor besteht aus schlagfestem, splitterfreiem Polycarbonat und das Gehäuse aus Aluminium. Für den elektrischen Anschluss wird ein M12-Steckverbinder verwendet. Diese Eigenschaften eignen sich für Maschinen und Anlagen, bei denen ein Signalturm zu viel Platz beanspruchen würde oder mechanischen Einwirkungen ausgesetzt wäre.
Die BAR S ist unter der Produktnummer 22015808097 mit konventioneller Ansteuerung über einen M12-Anschluss und unter der Produktnummer 22015808099 mit IO-Link erhältlich. Beide Ausführungen arbeiten mit 24 V DC. Für die konventionelle Ausführung ist ein Betriebsspannungsbereich von 21 bis 27 V DC und eine Stromaufnahme von 0,040 A angegeben. Die IO-Link-Version verfügt über einen Betriebsspannungsbereich von 21 bis 30 V DC und eine angegebene Stromaufnahme von 0,085 A.
Die INTENSE BAR M basiert auf demselben Konstruktionsprinzip in einer längeren Ausführung. Sie ist für Maschinen vorgesehen, bei denen die Statusanzeige eine größere Leuchtfläche erfordert oder über einen größeren Bereich der Anlage sichtbar sein muss. Wie die BAR S kombiniert sie eine RGB-LED-Leuchtfläche mit frontseitiger Montage, einem Aluminiumgehäuse, einem Polycarbonat-Diffusor und einem M12-Anschluss.
Die Wahl zwischen der S- und M-Ausführung sollte daher in erster Linie auf dem verfügbaren Einbauraum, den vorgesehenen Blickpositionen und der erforderlichen Leuchtfläche basieren. Für einen kompakten Arbeitsplatz oder ein kleines Maschinenmodul kann die BAR S geeignet sein. Bei einem längeren Maschinenabschnitt, Zugangspunkt oder einer Förderposition kann die größere Leuchtfläche der BAR M von Vorteil sein.
Die Produktnummer 22015808297 bezeichnet die konventionelle Ausführung mit M12-Anschluss, während die Produktnummer 22015808299 die IO-Link-Version bezeichnet. Beide arbeiten mit 24 V DC. Pfannenberg gibt für die konventionelle Ausführung einen Betriebsspannungsbereich von 21 bis 27 V DC und eine Stromaufnahme von 0,16 A an. Für die IO-Link-Version sind ein Betriebsspannungsbereich von 21 bis 30 V DC und eine Stromaufnahme von 0,2 A angegeben.
Eine Lichtleiste ist nicht für jede Maschine geeignet. Wenn die Anzeige auf einem Gehäuse oder an einer Position montiert werden muss, an der das Signal aus verschiedenen Richtungen erkennbar sein soll, kann eine kompakte Kuppelbauform besser geeignet sein. Die INTENSE DOME 50 bietet eine RGB-Statusanzeige in einem flachen Gehäuse mit M12-Anschluss.
Diese Bauform eignet sich für Anwendungen, bei denen ein vollständiger mehrstufiger Signalturm nicht erforderlich oder die verfügbare Einbauhöhe begrenzt ist. Ein einziges RGB-Gerät kann unterschiedliche Maschinenzustände darstellen, ohne dass separate farbige Module übereinandergestapelt werden müssen. Die bereitgestellten Produktinformationen geben für die DOME 50 die Schutzart IP67 an. Die Schutzart der vollständigen Installation hängt zudem von der ordnungsgemäßen Montage und dem korrekten Anschluss ab.
Die Produktnummer 22016808597 bezeichnet die konventionelle 24-V-RGB-Ausführung mit M12-Anschluss. Die Produktnummer 22016808599 bezeichnet die IO-Link-Version, die eine zentrale Parametrierung von Farben, Blinkfrequenzen und Signalisierungsmodi unterstützt.
Eine visuelle Anzeige ist nur dann wirksam, wenn die betreffende Person sie sehen kann. In Produktionsbereichen mit eingeschränkten Sichtverhältnissen oder einem hohen Umgebungsgeräuschpegel kann zusätzlich ein akustisches Signal erforderlich sein, um Aufmerksamkeit zu erzeugen. Der PA L 1-R kombiniert eine RGB-LED-Leuchte mit einem radialen akustischen Signalgeber in einem Gehäuse.
Pfannenberg gibt einen maximalen Schalldruckpegel von 105 dB(A) an. Der PA L 1-R unterstützt wählbare visuelle Signalisierungsmodi, darunter Dauerlicht, Blinklicht, Blitzlicht und Rundumlicht. Durch die Auswahl von Ton und Lautstärke kann die akustische Ausgabe an die jeweilige Anwendung angepasst werden. Die Bauform für die Montage an der Oberseite bietet eine 360°-Wahrnehmbarkeit, während die akustischen und visuellen Funktionen dieselbe Montageposition nutzen.
Die RGB-IO-Link-Variante mit der Produktnummer 23383808099 arbeitet mit 24 V DC und ermöglicht die Parametrierung der Signalisierungsmodi. Diese Ausführung eignet sich für Anwendungen, bei denen ein einziges Gerät normale Betriebszustände visuell anzeigen und bei Zuständen mit höherer Priorität zusätzlich akustisch auf diese aufmerksam machen soll.
Ein akustischer Signalgeber muss stets unter Berücksichtigung des Umgebungsgeräuschpegels, des erforderlichen Abdeckungsbereichs und der geltenden Signalisierungsanforderungen ausgewählt werden. Ein hoher maximaler dB(A)-Wert allein belegt nicht, dass ein Signal im gesamten vorgesehenen Bereich zuverlässig wahrgenommen wird.
PA L 1-R RGB IO-Link (23383808099)
Einige Maschinen erfordern separate physische Signalstufen anstelle einer einzelnen RGB-Leuchtfläche. Ein modularer Signalturm kann mehrere Zustände gleichzeitig anzeigen, eine etablierte Farbanordnung beibehalten oder visuelle Module mit einem Akustikmodul kombinieren. Der BR 50 ist ein schlanker modularer Signalturm, der für diese Art von Anwendung ausgelegt ist.
Pfannenberg gibt an, dass im BR 50-System bis zu fünf Module kombiniert werden können. Je nach Konfiguration sind LED-Dauerlicht-, Blinklicht-, Blitzlicht- und Akustikmodule erhältlich. Die mechanische und elektronische Entkopplung trägt zur Vibrationsbeständigkeit bei. Der Signalturm kann direkt oder mit verschiedenen Stand- und Halterungslösungen montiert werden.
Die IO-Link-Ansteuerung ist über zwei Modulvarianten für 24 V DC verfügbar. Die Produktnummer 28250988000 kombiniert das BR 50 IO-Link-Modul mit einer M12-Basis und ist für maximal vier Signalstufen ausgelegt. Die Produktnummer 28250998000 bezeichnet das IO-Link-Modul ohne Basis, sodass es in einer kompatiblen BR 50-Konfiguration eingesetzt werden kann. Die bereitgestellten Produktinformationen geben für beide Varianten die Schutzart IP54 an.
Das separate BR 50 Akustikmodul mit der Produktnummer 28250818000 kann hinzugefügt werden, wenn eine akustische Signalisierung erforderlich ist. Es ist mit 96 dB(A), 24 V DC und IP65 spezifiziert. Es handelt sich um eine Erweiterungskomponente innerhalb des konfigurierten Signalturms und nicht um ein eigenständiges IO-Link-Produkt.
The correct device is determined by the signaling task and installation conditions, not simply by the number of available colours. The following selection logic provides a practical starting point.
Verwenden Sie die kompakte BAR S, wenn die Anzeige in einen Maschinenrahmen oder ein T-Nut-Profil integriert werden muss und eine schmale Leuchtfläche eine ausreichende Sichtbarkeit bietet.
Verwenden Sie die BAR M, wenn der Status über einen größeren Maschinenabschnitt hinweg wahrnehmbar sein soll und gleichzeitig das gleiche Prinzip der Profilmontage beibehalten werden soll.
Verwenden Sie die DOME 50, wenn das Signal aus verschiedenen Richtungen erkennbar sein muss, ein mehrstufiger Signalturm jedoch nicht erforderlich oder zu hoch ist.
Verwenden Sie das kombinierte akustische Signalgerät mit RGB-Leuchte, wenn eine rein visuelle Anzeige möglicherweise nicht ausreichend Aufmerksamkeit erzeugt oder eine Warnung mit höherer Priorität eine akustische Komponente erfordert.
Verwenden Sie den BR 50, wenn separate Module, gleichzeitig angezeigte Zustände, etablierte Signalturmkonventionen oder ein optionales Akustikmodul erforderlich sind. Das IO-Link-Modul ermöglicht die Einbindung dieses modularen Systems in ein IO-Link-Steuerungskonzept.
Die Sichtbarkeit muss von den vorgesehenen Bedien- und Instandhaltungspositionen aus beurteilt werden. Dabei sind Montagehöhe, Hindernisse, Umgebungslicht sowie die Bedeutung der einzelnen Farben oder Signalmuster zu berücksichtigen. Bei akustischer Signalisierung beeinflussen außerdem der Umgebungsgeräuschpegel und der erforderliche Abdeckungsbereich die Produktauswahl.
Prüfen Sie für die genaue Produktnummer die Versorgungsspannung, Stromaufnahme, M12-Pinbelegung, Schutzart und Montageausführung. Bei IO-Link-Varianten sind zusätzlich Master-Port, Leistungsbudget, IODD und SPS-Integration zu prüfen. Die konventionellen und IO-Link-Ausführungen sind elektrisch nicht identisch, daher dürfen die Daten einer Variante nicht auf die andere übertragen werden.
Unterscheiden Sie abschließend zwischen einer betrieblichen Statusanzeige und einer Sicherheitsfunktion. Eine konfigurierbare Signalleuchte kann die Kommunikation verbessern, jedoch erfüllen IO-Link- oder RGB-Funktionen allein keinen erforderlichen Performance Level oder SIL. Betriebliche Signalgeräte ersetzen weder eine Schutzfunktion noch eine sicherheitsbezogene Anzeige, die gemäß der Risikobeurteilung der Maschine erforderlich ist. Sicherheitsbezogene Funktionen müssen mit geeigneten Komponenten und einer geeigneten Systemarchitektur umgesetzt werden.
Das Pfannenberg-Portfolio ermöglicht Maschinenbauern, die Statusanzeige auf die Signalisierungsaufgabe und die Installationsbedingungen abzustimmen. Die INTENSE BAR bietet eine profilmontierte RGB-Anzeige, die DOME 50 eine kompakte Bauform für die Montage an der Oberseite, der PA L 1-R kombiniert Licht und Schall und der BR 50 bietet die Flexibilität eines modularen Signalturms.
Bei der INTENSE-Produktfamilie ermöglicht die Wahl zwischen konventioneller Ansteuerung über einen M12-Anschluss und IO-Link die Auswahl des erforderlichen Integrationsumfangs. Feste Maschinenzustände erfordern nicht grundsätzlich IO-Link. Anwendungen, die von zentraler Parametrierung, wiederverwendbaren Konfigurationen und digital gesteuerten Signalisierungsmodi profitieren, können die neuen IO-Link-Varianten nutzen.
Benötigen Sie Unterstützung bei der Auswahl einer Signalisierungslösung für Ihre Maschine?
Das geeignete Gerät hängt von der erforderlichen Sichtbarkeit, der Montageposition, dem verfügbaren Einbauraum, den Umgebungsbedingungen und der bevorzugten Ansteuerungsmethode ab. Sehen Sie sich die bei Machine Safety Shop erhältlichen Pfannenberg-Signalgeräte an oder wenden Sie sich an unsere technischen Spezialisten, um Unterstützung bei der Produktauswahl zu erhalten.
Primärer CTA: Pfannenberg-Signalgeräte ansehen
Sekundärer CTA: Technische Beratung anfordern
Verwenden Sie diese Tabelle zur redaktionellen Prüfung und Produktverlinkung. Die technischen Werte müssen für jede Produktnummer anhand der endgültigen Webshop-Daten überprüft werden.
| Artikelnummer | Produkt | Konfiguration | Ansteuerung |
|---|---|---|---|
| 22015808097 | INTENSE BAR S | 24 V RGB, M12 | Konventionell |
| 22015808099 | INTENSE BAR S | 24 V RGB, M12 | IO-Link |
| 22015808297 | INTENSE BAR M | 24 V RGB, M12 | Konventionell |
| 22015808299 | INTENSE BAR M | 24 V RGB, M12 | IO-Link |
| 22016808597 | INTENSE DOME 50 | 24 V RGB, M12 | Konventionell |
| 22016808599 | INTENSE DOME 50 | 24 V RGB, M12 | IO-Link |
| 23383808099 | PA L 1-R RGB | 24 V DC, 105 dB(A) | IO-Link |
| 28250988000 | BR 50 Modul mit M12-Basis | 24 V DC, max. 4 Stufen | IO-Link |
| 28250998000 | BR 50 Modul | 24 V DC, für BR 50 Konfiguration | IO-Link |
Quellenliste für die technische Prüfung. Entfernen oder passen Sie diesen Abschnitt vor der Veröffentlichung an, wenn die Quellen im CMS separat verwaltet werden.
€187,50
€217,00
€115,00
€152,60
Kontaktieren Sie einen unserer
Spezialisten für Maschinensicherheit.
Sicheres Arbeiten mit mechanischen Verriegelungen in industriellen Umgebungen Sicherheit in industriellen Umgebungen erfordert zuverlässige Systeme, die menschliche Fehler minimieren und gefährliche Situationen verhindern. In Branchen
Warum Maschinensicherheit in modernen industriellen Umgebungen unverzichtbar ist Maschinensicherheit ist ein grundlegender Bestandteil jeder industriellen Arbeitsumgebung. In Branchen wie dem Maschinenbau, der Lebensmittelindustrie, der Logistik,
Warum Sicherheitsschalter für die industrielle Maschinensicherheit unverzichtbar sind In modernen industriellen Umgebungen gewinnt die Maschinensicherheit zunehmend an Bedeutung. Produktionsprozesse werden komplexer, Maschinen arbeiten schneller und
Ein technischer Leitfaden zur Auswahl visueller, akustischer und kombinierter Signalgeräte für Industriemaschinen. Eine Maschinenstatusanzeige ist Teil der Schnittstelle zwischen einer Maschine und den Personen, die
Ein technischer Vergleich von Steuerungsarchitektur, Verdrahtung, Inbetriebnahme, Diagnose, Reaktionszeit und Lebenszykluskosten für die industrielle Maschinensignalisierung. Een conventionele signaallamp is vaak de meest directe keuze wanneer
Die industrielle Statusanzeige wird flexibler, wenn Signalgeräte Prozessdaten, Parameter und Diagnoseinformationen mit dem Automatisierungssystem austauschen können. Industrielle Signalgeräte werden traditionell über diskrete Ausgänge angesteuert. Eine
